Kommentar im Guardian, 18. Oktober 2022
Eine persische Version finden Sie hier.
J'accuse!
Eine große Protestwelle rollt durch alle Teile des Iran.
Proteste, die durch die Ermordung der 22-jährigen Mahsa Jina Amini durch die so genannte Sittenpolizei ausgelöst wurden. Proteste, die sich auf die Folgen von vier Jahrzehnten der Unterdrückung stützen. Vier Jahrzehnte, in denen das Regime im Iran die Stimmen der Frauen, kritische Stimmen jeglicher Art durch Gewalt, Einschüchterung, Inhaftierung, Folter und Mord zum Schweigen gebracht hat. Vier Jahrzehnte, in denen junge Menschen im Iran ihre Jugend verloren haben, weil sie all das wollten, was wir alle wollen: lachen und leben, lieben und tanzen, studieren und arbeiten, eine Meinung haben und sie äußern dürfen, eine Wahl haben und eine Entscheidung treffen dürfen, frei sein.
Diese jungen Iranerinnen und Iraner sind mutig und tapfer und nicht länger bereit, sich der Rücksichtslosigkeit des Regimes zu beugen. Sie kämpfen um ihr Leben, und sie kämpfen mit ihrem Leben. Währenddessen macht sich das iranische Regime die eigene Bevölkerung zum Feind, indem es sie inhaftiert, foltert und tötet. Und es verärgert die "freie Welt" mit einem grausamen Schachspiel und einer Geiselpolitik, bei der Menschen mit doppelter Staatsangehörigkeit oder auch ohne iranischen Pass im Iran als Schachfiguren eingesetzt werden. Sie foltern sie in Einzelhaft, verweigern ihnen die grundlegenden Menschenrechte und zerstören ihr Leben und das ihrer Familien. Aber fühlt sich die freie Welt überhaupt angegriffen? Angesichts von Ungerechtigkeit und Unterdrückung haben demokratische Länder die Pflicht, ihre Stimme zu erheben und eine Entscheidung zu treffen: Stellen wir uns auf die Seite der Unterdrücker oder auf die Seite derer, die nach Freiheit und Gerechtigkeit rufen? Während die Ukrainer gegen einen Eindringling von außen kämpfen, kämpfen die Iraner gegen einen inneren Feind - das Regime. Die "freie Welt" hat bewiesen, dass sie in der Lage ist, den Kampf für die Freiheit der Ukraine zu unterstützen, Sanktionen wurden innerhalb weniger Tage beschlossen, klare Maßnahmen wurden ergriffen.
Jetzt ist es an der Zeit, zu handeln und das iranische Volk in seinem Kampf gegen eine Diktatur zu unterstützen. Das Regime der Islamischen Republik Iran hat immer wieder sein vielschichtiges, furchtbares Gesicht gezeigt. Wir haben gesehen und gehört, zu welchem Terror es fähig ist. Die Staats- und Regierungschefs der demokratischen Länder haben die Pflicht, Maßnahmen zu ergreifen und den Iran für die zahlreichen Menschenrechtsverletzungen an der eigenen Bevölkerung sowie an den Geiseln - mit iranischer, anderer oder doppelter Staatsangehörigkeit - zur Rechenschaft zu ziehen.
Zan, Zendegi, Azadi (Frau, Leben, Freiheit)
92 Unterzeichner:innen
Unterzeichnet von (in alphabetischer Reihenfolge):
- Ainhoa Achutegui, Planning Familial, Luxemburg
- Nazanin Afshin-Jam, Menschenrechtsaktivistin, Mitbegründerin Stop Child Executions, Kanada
- Mina Ahadi, Politische Aktivistin, Internationales Komitee gegen Hinrichtungen, Deutschland
- Kawa Ahangari, Politischer Aktivist, Belgien
- Ebrahim Ahrari Khaaf, Aktivist für die Rechte der sunnitischen Minderheiten, Malaysia
- Masoud Akhtarani, Journalist
- Reza Akvanian, Dichter und Menschenrechtsaktivist, Belgien
- Roham Alvandi, außerordentlicher Professor für internationale Geschichte, London School of Economics, UK
- Elika Ashoori, Tochter der ehemaligen Geisel Anoosheh Ashoori, UK
- Alireza Azami, politischer Aktivist und Schriftsteller, Niederlande
- Siavosh Bakthiari, politischer Aktivist
- Jamshid Barzegar, Journalist und Autor, Großbritannien
- Ahmad Batebi, Journalist und ehemaliger politischer Gefangener im Iran, USA
- Laleh Bazargan, Familie eines Opfers des Massakers von 1988, USA
- Lawdan Bazargan, Familie eines Opfers des Massakers von 1988, USA
- Ulrike Becker, Mideast Freedom Forum, Berlin, Deutschland
- Said Boluri, Autor und politischer Aktivist
- Ladan Boroumand, Historiker und Menschenrechtsaktivist
- Jason Brodsky, Politischer Direktor von United Against Nuclear Iran, USA
- Mariam Claren, Tochter der deutschen Staatsbürgerin und politischen Gefangenen Nahid Taghavi, Deutschland
- Soheila Dalvand, Aktivistin der Kampagne zur Befreiung politischer Gefangener, Kanada
- Adil Demirci, Sozialwissenschaftler und politischer Aktivist, ehemaliger politischer Gefangener in der Türkei
- Vazrik Der-Sahakian, Übersetzer, USA
- Ewa Ernst-Dziedzic, Abgeordnete der Grünen im österreichischen Parlament, Sprecherin für Außenpolitik, Migration, Menschenrechte und LGBTIQ, Österreich
- Kei Esmaeilpour, Empfänger der Verdienstmedaille des kanadischen Generalgouverneurs, Kanada
- Morteza Esmaeilpour, Aktivist und Journalist
- Amir Ezati, Schriftsteller und Filmemacher, Finnland
- Guila Fakhoury, Amer Fakhoury Stiftung, USA
- Azad Farsani, politischer Aktivist, USA
- Leila Ghalebani, Familie der Opfer der IRI-Massenexekutionen der 1980er Jahre
- Akhtar Ghasemi, Journalist und Fotograf, Deutschland
- Roya Ghiasi, Familie der Opfer der IRI-Massenexekutionen der 1980er Jahre
- Damon Golriz, Dozent und Forscher, Niederlande
- Madieh Golroo, Feministin und Menschenrechtsaktivistin
- Ramin Haghjoo, Journalist, USA
- Rahim Hamid, Freiberuflicher Ahwazi-Journalist, USA
- Shammi Haque, Exil-Journalistin
- Shoura Hashemi, Rechtsanwältin, Österreich
- Rahim Hemmati, Mitglied der Sozialdemokratischen Partei in Deutschland
- Ehsan Hosseinzadeh, Rechtsanwalt, Frankreich
- Miriam Hufgard-Leitner, Ärztin, Österreich
- David Ibsen, Geschäftsführender Direktor von United Against Nuclear Iran, USA
- Ali Javanmardi, ehemaliger unabhängiger Journalist und politischer Aktivist, USA
- Claire Jungman, Stabschefin von United Against Nuclear Iran, USA
- Saeed Khalilirad, Psychotherapeut und politischer Aktivist, Großbritannien
- Amanda Lavandera, Gerichtsreporterin bei US Legal Support, Aktivistin der Kampagne für zu Unrecht Inhaftierte
- Lawyers without boarders bei der Ludwig-Maximilians-Universität, Deutschland: Manuela Castellanos, Lisa Sronipah, Philine Kieslich
- Martin Lessenthin, Politikwissenschaftler, Vorstandssprecher der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte, Deutschland
- Mohsen Lotfi, Politischer Aktivist, Deutschland
- Shiva Mahbobi, Sprecherin der Kampagne zur Freilassung politischer Gefangener im Iran, Großbritannien
- Kamran Malak Motiei, Schauspieler, USA
- Fanak Mani, Tochter des österreichischen Staatsbürgers und Geisel Massud Mossaheb, Österreich
- Soran Mansournia, Familie der Opfer der Proteste vom November 2019
- Sirwan Mansouri, Journalist und Aktivist für die Rechte von Flüchtlingen, Türkei
- Daryoush Memar, Journalist
- Mariam Memarsadeghi, Gründerin und Direktorin des Cyrus Forums und Senior Fellow des MacDonald-Laurier Instituts, USA
- Siroos Mirzaei, Arzt und Menschenrechtsaktivist, Österreich
- Rajab Mohamadin, Filmemacher und Fotograf, Niederlande
- Khatereh Moini, Familie eines Opfers der IRI-Massenexekutionen der 1980er Jahre
- Kylie Moore Gilbert, Akademikerin und Autorin, ehemalige Geisel der Islamischen Republik Iran, Australien
- Nilufar Mossaheb, Tochter des österreichischen Staatsbürgers und Geisel Massud Mossaheb, Österreich
- Ezat Mossallanejahd, Traumaberater, Politikanalyst und Forscher am Canadian Centre for Victims of Torture, Kanada
- Khashayar Mostafavi, Filmemacher, Deutschland
- Kaveh Moussavi, Menschenrechtsanwalt, internationaler Schiedsmann
- Kazem Moussavi, Pressesprecher der Grünen Partei Irans in Deutschland
- Maryam Namazie, Aktivistin für Frauenrechte
- Nasrin Namdarpour, Journalistin
- Kamran Nikseresht, DDS, FAGD, Kampagne "Nein zur Hinrichtung"
- Reza Parchizadeh, politischer Theoretiker und Sicherheitsanalyst
- Fatemeh Pishdadian, Familie der Opfer der IRI-Massenexekutionen der 1980er Jahre
- Jason Poblete, Esq., Präsident der Global Liberty Alliance, USA
- Laura Pohl, Internationale Gesellschaft für Menschenrechte, Deutschland
- Parisa Pouyandeh, Koordinatorin der Kampagne zur Befreiung politischer Gefangener im Iran, Niederlande
- Hadi Rad, Familie der Opfer der IRI-Massenexekutionen von 1980
- Hormoz Raha, Internationales Komitee gegen Exekutionen
- Barry Rosen, Überlebender der iranischen Geiselkrise und Senior Advisor bei United Against Nuclear Iran, USA
- Farhad Salmanian, Journalist
- Rebecca Schönenbach, Frauen für Freiheit, Deutschland
- Iman Sefati, Aktivist, Deutschland
- Daniela Sepehri, Aktivistin, Deutschland
- Shoresh Shahbaz, Politischer Aktivist, Irak
- Kaveh Shahrooz, Rechtsanwalt und Senior Fellow, Macdonald-Laurier-Institut, Kanada
- Adel Sharifi, Politischer Aktivist und Journalist
- Gazelle Sharmahd, Tochter des deutschen Staatsbürgers und US-amerikanischen politischen Gefangenen Jamshid Sharmahd, USA
- Michael Spaney, Geschäftsführer Mideast Freedom Forum Berlin, Deutschland
- Arash Tahmasbi, Übersetzer, USA
- Farhad Taleshi, IT-Spezialist und politischer Aktivist, Großbritannien
- Peter Tatchell, Peter-Tatchell-Stiftung, Großbritannien
- Nina Toobayi, Familie der Opfer der IRI-Massenexekutionen der 1980er Jahre
- Mark D. Wallace, Botschafter, CEO von United Against Nuclear Iran und ehemaliger US-Botschafter bei den Vereinten Nationen für Management und Reform, USA
- Mahshid Zamani Bozorgnia, Dokumentarfilmemacher und Filmkritiker, USA
- Siamak Zare, Journalist